Within this work, we present a system for the measurement of the three-dimensional (3D) trajectories of spatters and entrained particles during laser powder bed fusion (L-PBF) of metals. It is comprised of two ultrahigh-speed cameras and a reconstruction task specific processing reconstruction algorithm. The system enables an automated determination of 3D measures from the trajectories of a large number of tracked particles. Ambiguity evolving from an underdetermined geometrical situation induced by a two-camera setup is resolved within the tracking using a priori knowledge of L-PBF of metals. All processing steps were optimized to run on a graphics processing unit to allow the processing of large amounts of data within an appropriate time frame. The overall approach was validated by a comparison of the measurement results to synthetic images with a known 3D ground truth.